לְרַסֵּן ןאֵת רס"ן שְׁמוּעָתִי (טרם יום הזכרון תשע"ו, 10.5.16)

התפרסם כאן.

לְרַסֵּן ןאֵת רס"ן שְׁמוּעָתִי
—-
בְּאוֹתוֹ יוֹם רִאשׁוֹן בְּמִקְרֶה לְגַמְרֵי
בְּתֵל הַשּׁוֹמֵר בְּבַּלְתָּ"מ
פָּגַשְׁתִּי חָבֵר שֶׁנִּשְׁאַר אַחֲרֵי
הַשִּׁחְרוּר בַּצָּבָא כִּי חָתַם.
"אֲחִי, מַה שְׁלוֹמְךָ" שְׁאִלְתִיו כַּמִּנְהָג
אַךְ פָּנָיו נְפוּלוֹת וְהִרְצִינוּ
– "הַחֶבְרֶ'ה בְּעַזָּה; אוֹרוֹן נֶהְרַג"
(הוּא יָדַע כִּי חָתַם וְקָצִין הוּא).

הַלְמוּת פַּטִּישִׁים הִכִּתָנִי עַל נֶפֶשׁ
– שְׁוָא יְדַבֵּרוּ שְׁמוּעוֹת, הֲלֹא כָּךְ?
הֲלֹא אֵשׁ הַקְּרָב בַּבָּשָׂר וּבַטֶּפֶשׁ
תֹּאחַז הִיא, וְטֶרֶם תּוּעַם וְתִדְעַךְ,
וּמִי יַעֲלֶה קָרְבָּנוֹת עַל הַכֶּבֶשׁ
שֵׁמוֹת מִי יִמְסֹר וְיֵדַע, לֹא יִשְׁכַּח?

שַׁבְתִּי דָּרוֹמָה וּבָאָה שְׁמוּעָה:
רַב-סֶרֶן שְׁמוּעָתִי פָּתַח בְּקִטְרוּג,
שְׁמוֹנָה חֲבֵרִים – בִּשְׁמוֹתָם הֵם מֵאָה –
וְנִדְמֶה שֶׁכֹּל מִי שֶׁהִכַּרְתָּ הָרוּג;
כִּמְתֵי יְחֶזְקְאֵל, בְּפִלְאֵי רְפוּאָה,
נִסְפַּר חַי וּפָצוּעַ כְּמֵת בַּדֵּרוּג.

אֵת הַיּוֹם הַנּוֹרָא בּוֹ נַפְשֵׁנוּ כְּבָר קָצָה
בְּכֹל הַבְּשֹוֹרוֹת הָרָעוֹת, לֹא נִשְׁכַּח;
רַק נַפִּיל הַתְּחִנָּה לִפְנֵי כֹּל בַּעַל וּוַטסאָפּ:
נְצֹר אֲגֻדַּל וּשְׁמוּעוֹת אַל תִּשְׁלַח,

בַּצַּד שֶׁמֵּעֵבֶר לַ"send" הַתָּמִים
יוֹשְׁבִים הַקְּרוֹבִים בִּכְמִיהָה,
וְאֵין צֶדֶק עַל פְּנֵי תּוֹלְדוֹת עוֹלָמִים
שֶׁיְּגַלּוּ זֹאת מִפִּי הַשְּׁמוּעָה.

יוֹם הַשְׁוָאָה (5.5.16, ערב יום השואה תשע"ו)

התמונה של ‏אלון ברנד‏.

בנאום בטקס יום השואה בתל יצחק התחיל סגן הרמטכ"ל יאיר גולן את מסע השוואת ישראל לגרמניה הכמעט-נאצית, באמירה מקוממת שהביאה אותי לכתוב את הטור הזה בלילה ולפרסם אותו בבוקר שלמחרת כאן.

יוֹם הַשְׁוָאָה

לִפְעָמִים דַּעֲתִּי נוֹדֵדָה וְהוֹלֶכֶת
אֶל יוֹם פְּטִירָתוֹ שֶׁל נִצּוֹל הַשּׁוֹאָה
אַחֲרוֹן מִכֻּלָּם עוֹד נוֹתַר, מִמְּלֶאכֶת
חַיָּיו, נִשְׁמָתוֹ שׁוֹב תָּשׁוּב לְבּוֹרְאָהּ.

אוֹ אָז עַל הָאָרֶץ יוּגַף הַמָּסָךְ,
פַּרְגּוֹד שִׁכְחַת הָעַמִּים,
וְכַחַשׁ שׁוֹאָה אָז יִצְעַד לוֹ בַּסָּך
ְמוֹחֶה אֶת מְחִיר הַדָּמִים.

אוֹ אָז נְעָרוֹת מִקִּנָּה תֶּחֱרַשְׁנָה,
דִּמְעָה לֹא תִּגַר מִן הָעַיִן.
כַּפֵּי עֲמָלֵק הֶחָדָשׁ תֵּרָחֶצְנָה,
מִצְחוֹ לֹא יִשָּׂא עוֹד אוֹת קַיִן.

וּבָא הֶחָזוֹן וּפִשְׁרוֹ לֹא מוּבָן,
וּבוֹ הַשּׁוֹאָה הִיא רַק סֶרֶט,
רַק זִכָּרוֹן בְּשָׁחֹר וְלָבָן,
כְּחֹל סְפָרוֹת עַל בָּשָׂר בַּחֶרֶט.

וְהָיָה בּוֹ בַּיּוֹם יָקוּם יְהוּדִי
וְהֵנִיף הַמַּגְלֵב בּוֹ לָקָה,
וְאֵרַר עִם הָמָן שֶׁבִּקֵּשׁ לְאַבְּדִי
מָרְדֳּכַי וְאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה.

אַשְׁמַת אֲגָגִי מְרַצֵּחַ אָבוֹת
וּמַמִּיק יְתוֹמִים לְאַמְלֵל
שׂוֹרֵף יְהוּדִים שֵׁשׁ מֵאוֹת רְבָבוֹת –
עִם "עַוְלוֹת הַכִּבּוּשׁ" תִּכָּלֵל;

שִׂנְאַת יִשְׂרָאֵל מְשֻׁלַּחַת הָרֶסֶן
"שִׂנְאַת הַמִּעוּט" תֵּחָשֵׁב,
לִקְחֵי הַשּׁוֹאָה הַכֹּה-בִּלְתִּי-נִתְפֶּסֶת
יְיֻשְּׂמוּ – "בָּאָחֵר נִתְחַשֵּׁב"

אֲבָל רַק בֶּעָתִיד, כְּשֶׁזִּכְרוֹן הַשּׁוֹאָה
יִמָּחֶה מִכָּל לֵב וְכָל סֵפֶר,
כְּשֶׁלֹּא יִוָּתֵר בֵּן עֶשְׂרִים וּמֵאָה
וְנִשְׁטַף מֵאֵירוֹפָּה הָאֵפֶר;

אָז, כֵּן, רַק אָז, יָעֵזוּ לוֹמַר
"מְדִינַת יִשְׂרָאֵל כְּמוֹ הָרַיְךְ הִיא"
הֲלֹא זֶה עַתָּה הֶעָשָׁן עוֹד נִתְמָר,
מְהַדְהֵד עוֹד בְּכִי עוֹלָלַיְכִי.

אַךְ בְּטֶרֶם יִדּוֹמוּ זָעָק וַשֶּׁבֶר
יָרִים יְהוּדִי זְרוֹעוֹתָיו
וְהִלְקָה עַל גַּבּוֹ וְשִׁבָּר אֵבֶר אֵבֶר
בּמַּגְלֵב בּוֹ לָקוּ אֲבוֹתָיו.

קטניות

אשכנזים אוהבים לדון על מנהג איסור הקטניות בפסח כמעט כמו שחוקרים (אשכנזים…) אוהבים לדון על תולדותיו. התפרסם לראשונה בפסח תשע"ו (יחד עם הערות מחכימות ומרחיבות בתגובות) כאן.

 

שִׁמְעוּ נָא קְהַל עֲדַת אַשְׁכְּנַז
הַמְּחַדְּשִׁים הֲלָכוֹת בְּפִלְפּוּל כְּבֵן-קְנָז,
פּוֹרְשֵֹי מִכְמוֹרוֹת בְּיַמָּהּ שֶׁל תַּלְמוּד,
וְעוֹטְרֵי פֵּרוּשִׁים לְכֹל דָּף וְעַמּוּד –
עַל דְּבַר הַקִּטְנִית אֲשֶׁר לֹא תֵּאָכֵל
לִבְנֵי אַשְׁכְּנַז, וְגָלֻת זֶה הַחֵל
אֲשֶׁר עַד-צָרְפַת, זֶה מֵאוֹת בַּשָּׁנִים
חֻקָּה חָקַקוּהַ בִּימוֹת רִאשׁוֹנִים.

רָאֹה רָאִיתִי עֲדַת חַקְרָנִים
מְפָרְקֵי תַּלְמוּדִים וְנוֹסְחֵי הַסְּתָמִים,
מִגְּדָלִים הַפּוֹרְחִים בָּאֲוִיר הֵם בּוֹנִים
וּמַרְבִּים בְּעִנְיַן הַקִּטְנִית טְעָמִים.

רֵאשִׁית מַמְלַכְתָּם אֶרֶךְ דְּבַר סְתָמָאִים
הֵם קָבְעוּ כִּי עִנְיָן זֶה סָמוּךְ וּבָרִי,
שֶׁאִסּוּר קִטְנִיּוֹת הוּא כְּדִין קָרָאִים
אוֹ פְּסִיקָה כְּרַבִּי יוֹחָנָן בֵּן נוּרִי,
הַקִּטְנִית מְחַמֵּצֶת
כַּשְּׂאֹר וּמַחְמֶצֶת
לְזוֹ הַשִּׁטָּה –
כַּקִּטְנִית כַּחִטָּה.

אַחֲרֵיהֶם הֶחְזִיקוּ בִּדְבַר תַּעֲרֹבֶת
דָּגָן עִם קִטְנִית, בְּשַׂקִּים בָּאוֹצָר,
אוֹ מַחְזוֹר הַזְּרָעִים הוּא פּוֹעֵל הַתִּרְכֹּבֶת,
עָשׂוּי לְהַמְצִיא קְצָת חָמֵץ בַּמַּצָּה;
וְאִם כֵּן, הַחֲשָׁשׁ הוּא מִפְּנֵי הַסָּפֵק
שֶׁמָּא קֶמַח קִטְנִית מֵחִטָּה מִסְתַּפֵּק,
וְחָמֵץ לֹא בַּטֵּל אַף בְּכֹל-שֶׁהוּא שָׁם
הַקִּטְנִית סְפֵק חָמֵץ הִיא, עִמּוֹ תֶּאְשַׁם

וְחָרְשׁוּ עוֹד חוֹקְרִים הַאֲרֵךְ מַעֲנִית
וּמִקְּצָת מְקוֹמוֹת זוֹ אַף זוּ הִשְׁתַּמֵּעַ
כִּי לֹא רַק בְּפֶסַח אִסּוּר הַקִּטְנִית
וְחָמֵץ בְּסָפֵק הוּא אֵינוֹ הַמּוֹנֵעַ
כִּי בְּכֹל חָג וַרֶגֶל אָסוּר לֶאֱכֹל
מַאֲכַל אֲבֵלִים זֶה, בָּזוּי וְשֶׁל חֹל
אַךְ בִּרְבוֹת הַשָּׁנִים וְכִי פֶּסַח זֶה פֶּסַח
אִסּוּר מַאֲכַל בֵּין חָמוּר וּבֵין קַל
מִמִּנְהַג דֵּי צְדָדִי – יְקַבֵּל חַיֵּי נֶצַח
גַּם אִלּוּ בִּשְׁאָר מוֹעָדִים כְּבָר סֻכַּל

אִם חָמֵץ הוּא, לִדְבַר הַשִּׁטּוֹת הַדְּחוּיוֹת,
אָז מִנְהַג אִסּוּרוֹ הוּא מִנְהַג טָעוּיוֹת;
וְאִם תַּעֲרֹבֶת הִיא גּוּף הַצָּרָה,
אַזַי יֵשׁ בְּרֵרָה – הֶתֵּרוֹ בִּבְרֵרָה;
וְאִסּוּר מִפְּאַת כְּבוֹד הֶחָג זֶה הָרֵי
כְּבָר לֹא רֶלֶוַנְטִי כִּמְעַט לְגַמְרֵי;
כָּךְ רַבִּים חֲדָשִׁים מִהֲרוּ לְעֹקְרוֹ
מַשְׂחִיקִים מַלְעִגִים אֵת אֲשֶׁר מְשַׁמְּרוֹ

לָכֵן שְׁמָעוּנִי קְהַלִי וְאַחַי
הַטּוּ אֵלָי אֹזֶן, הָאַשְׁכְּנַזִים,
אֲרָיוֹת הַאֲזִינוּ דְּבַר כֶּלֶב הֶחָי
כִּי טוֹב מִן הַמֵּת, כְּעֵיבַל מוּל גְּרִיזִים

אִם דֶּרֶךְ אָבוֹת לֹא נִשְׁמֹר, וּמָסֹרֶת,
מַה יִוָּתֵר לָנוּ עוֹד כְּעֵדָה?
גֶּפִילְטֶע, לָשׁוֹן מֵחָרִיף מְבֹעֶרֶת,
לָבָן פְּרִיבִילֶגִי וְלֵייבּ לִיהוּדָה,
מוֹפָע חַזָּנוּת,
תְּפִלַּת בַּכְיָנוּת,
אַפִּים בַּמָּרוֹם,
הִשָּׂרְדוּת מִפּוֹגְרוֹם?

וְרָשִׁ"י וְתוֹסְפוֹת בְּקֶרֶן זָוִית
וְכֹל חֲכָמֵינוּ שֶׁבָּם נִתְפָּאֵר,
זוֹרְחֵי שְׁמֵי תּוֹרָה כִּזרֹחַ שָׁבִיט
מֵהֶם רַק שָׁחֹר עַל לָבָן יִשָּׁאֶר?
שִׁמְרוּ דִּבְרֵיהֶם הִשָּׁמֶר וְהַשְׁקֵט
וְלִדְבַר מַלְעִיזִים אַל תַּטּוּ אֲפַרְכֶּסֶת,
כִּי עוֹד לַקִּטְנִית טְעָמִים לְלַקֵּט
יִרְבֶּה אוֹדוֹתֶיהַ הַדְּיוֹ מִן הַקֶּסֶת,
תִּשָּׁמֵר הַמָּסֹרֶת וְיֻנַּח הַדִּיּוּן
עַד קֵץ הַיָּמִין בְּ"צָרִיךְ עִיּוּן".

על פרשת אלאור אזריה (19.4.16)

מיד לאחר פרשת אלאור אזריה – החייל היורה בחברון – התארגנה עצרת ימין לתמיכה בו כנגד חריצת דינו בתקשורת. הטור התפרסם לראשונה כאן ושלמה קווס פרגן לו פרסום נוסף כאן.

בִּפְלֻגָּה מִבְצָעִית – שָׁם עָשִׂיתִי שֵׁרוּת –
אָסָא כָּשֵׁר לֹא חִבֵּר שִׁירֵי רַעַל,
וְהָחֶבְרֶ'ה הִפְגִּינוּ מַצַּג שֶׁל בּוּרוּת
בְּאוֹתוֹ הַפּרוֹסְפֶּקט הַקָּרוּי רוּחַ צָהָ"ל,

וְלַמְרוֹת זֹאת וְאַף שֶׁשִּׁירֵי הַפְּלֻגָּה
כְּבָר הִכְרִיזוּ עַל עַזָּה כְּגֵיא הֲרֵיגָה,
וְסַרְטַן אִחֲלוּ לְכֹל צָר וְאוֹיֵב
וּלְכֹל אוֹהֲבָיו יִסּוּרִים וּכְאֵב –
אֵינֶנִּי חוֹלֵם, מַעֲלֵה עַל הַדַּעַת,
יֶרִי לֹא מְאֻשָּׁר מֵעַל קַו הַמִּפְשָֹעָת,
וּבִכְלַל  -מוּל עֵינֵי מְפַקֵּד וּקְצִינִים,
עוֹד לֹא קָם הָאִדְיוֹט וְעַז הַפָּנִים
שֶׁיּוֹצִיא מִקַּנֵהוּ כַּדּוּר אוֹ תַּרְמִיל
בְּלִי אוֹתָהּ הַיִּרְאָה (שֶׁאֲפִילוּ בְּמִיל'
עוֹד רוֹדֶפֶת לוֹחֵם וּמַסֶּבֶּת מַבַּט)
כִּי יוֹדֵעַ גוֹלַנְצִ'יק – כַּדּוּר זֶה שַׁבָּת.

כִּי מוּל הַמְּפַקֵּד לְשַׁחְרֵר נְקִירָה,
אוֹ דְּרִיכָה מְיֻתֶּרֶת, אוֹ סְתָם לְזִירָה,
מְזַכָּה אֵת עֹשָׂהּ – בְּדֶרֶךְ הַטֶּבַע –
בְּסֵט עֳנָשִׁים בִּכְפוּלוֹת שֶׁל פִּי שֶׁבַע;
שְׁלוֹשִׁים וַחֲמֵשׁ – זֶה הָיָה לֶגִיטִימִי
עַל יֶרִי לָתֵת, וַאֲנִי עוֹד אוֹפְּטִימִי;
לָכֵן אֵין חַיָּל, מָפְלָ"גִיסט אוֹ לוֹחֵם
שֶׁהָיָה מִתְעַסֵּק עִם מֵם-פֵּה אוֹ מֵם-מֵם
וְיוֹרֶה כְּשֶׁהוֹרוּ לוֹ חֲדַל וּשְׁלִילִי
וְטוֹעֵן שֶׁ"הוּא זָז שָׁם, בְּאִמָּא שֶׁלִּי"
אָז בֹּאוּ נַסְכִּים קְבַל עַם סֵפֶר פַּרְצוּף –
הֶחַיָּל עֲבַרְיָן, אוֹ אִדְיוֹט, אוֹ חָצוּף,

אֲבָל לֹא בִּשְׁבִילוֹ יֵשׁ לָבוֹא לָעַצֶרֶת
וְלֹא בַּעֲבוּר "שֶׁיִּרְאוּ בַּתִּקְשֹׁרֶת"
לוּ הָיִיתִי מַגִּיעַ אִתְּכֶם לַכִּכָּר
הָיָה זֶה מִטַּעַם אֶחָד בְּעִקָּר:
מוּל שַׂר בִּטָּחוֹן וּמוּל רֹאשׁ מֶמְשָׁלָה
שֶׁחָרְצוּ מִשְׁפָּטוֹ שֶׁל לוֹחֵם בְּלִי עִלָּה,
לַעֲמֹד וְלוֹמַר – יֵשׁ דַּיָּן וְיֵשׁ דִּין
וְצָהָ"ל חָזָק, לֹא רָכְרוּך וְעָדִין,
וְאַף שֶׁבָּטְלוּ סַנְהֶדְרִין וּמִיתוֹת
לֹא תִהְיֶה אַחֲרֵי רְשָׁעִים לְהַטּוֹת;
מְחַבֵּל לֹא יֻחַן כִּי מָוֶת נִבְחַר לוֹ –
מוֹת יוּמַת הָרוֹצֵחַ כִּי כֵן נֶאֱמַר לו.

אִילוּלֵא כְּבָר נִרְשַׁמְתִּי בְּיוֹם חֲמִישִׁי
(וְגַם קְצָת לָמַדְתִּי) לִבְחִינָה פְּסִיכוֹמֶטרִית
כְּבָר הָיִיתִי עוֹרֵק, מְשֻׁחְרָר וְחוֹפְשִׁי
מִמְּלֶאכֶת הַפֶּסַח לְצַעֲדָה אֶתנוֹצֶנטרִית.

סליחה – פיוט סליחות של רובי ריבלין (22.9.15)

ספטמבר 2015, אלול תשע"ה-תשרי תשע"ו, והימים ימי אלול וסליחות. נשיאנו ראובן ריבלין ראה בדוחק השעה והאשים: "בני עמי בחרו בדרך הטרור" . על ההתעקשות בהאשמה העצמית של  בני עמו זיכינו את נשיאנו בפיוט סליחות אישי; הפיוט הפארודי פורסם לראשונה כאן, במה שלימים נאסף אל "טור אורח חיים".

–סליחה–
(אקרוסטיכון ריבלי"ן)

רַחֲמִים אֲבַקֵּשׁ קְבָל עַם וְעוֹלָם
כִּי רָב עָוֹן עַמִּי מִלִּמְנוֹת קִלְקוּלָם
רְאֵה הָאוּ"ם נָא תֶפֶן אֶל מַעְלָלָם
כִּסְדוֹם הָיִינוּ מִגִּזְעָנוּת כִּי נִתְעַלָּם
גַּם כִּבּוּשׁ עָמְמִים וְעַלֵיהֵם לִשְׂרֹר –
בְּנֵי עַמִּי בָּחֲרוּ בְּדֶרֶך הַטֶּרוֹר.

יִשְׁמָעֵאל אַל-תִּירָא אַל לְךָ בְּעָתָה
נְשִׂיאֲךָ אֲנִי וּנְשִׂיא בְּנֵי מְעָטָה
אָמְרָה תּוֹרָתֵנוּ אֲשֶׁר נָשִׂיא יֶחֱטָא
אַשְׁרֵי עַם נְשִׂיאוֹ יִנָּחֵם בְחַרָטָה
יָצְדֶק דִּין סְקִילָת אֶבֶן וּצְרוֹר –
בְּנֵי עַמִּי בָּחֲרוּ בְּדֶרֶך הַטֶּרוֹר.

בְּהַר יי כִּי יַעֲלוּ מוֹשִׁיעִים
מַלְכֵי עַמּוֹן וּפְלֶשֶׁת לַמּוֹ מַבִּיעִים
טִנּוּף רַגְלֵיהֵם בְּדָם וָאֵשׁ לְהָעִים
הָאשֵים הַצַּדִּיק וַאֲנִי וְעַמִּי הָרְשָׁעִים
כִּי אַתֶּם קְצָת כֵּהִים וְעַמִּי בְּהִיר-עוֹר –
בְּנֵי עַמִּי בָּחֲרוּ בְּדֶרֶך הַטֶּרוֹר.

לוֹא עַלֵיכֶם כָּל-עֹבְרֵי דֶרֶךְ
אֲרַחֵם, וְלֹא עַל יוֹשְבֵי צִיוֹן הַכֶּרֶך
כִּי הִכֻּם אַלְמוֹנִים שׁוֹק עַל יֶרֶך
וּרְעוּלֵי-פָּנִים שָֹרְפוּ כֹּל מָמוֹן עֶרֶך
אֵין זֶה כִּי אִם לַמְּדֻכַּא קְרֹא דְּרוֹר –
בְּנֵי עַמִּי בָּחֲרוּ בְּדֶרֶך הַטֶּרוֹר.

יָדֹעַ נֵדַע כִּי יֵשׁ הָאוֹמְרִים
קֵדָר וּנְבַיוֹת לַקָלְפִּיוֹת נוֹהֲרִים
אֵת עַמִּי חִלֵּקו אֶנְזֹף בִּגְעָרִים
שִׁסְּעוּ שֶׁסַע גָזְרוּ גְזָר מִגְזַרִים
חֶבְרָה קְרוּעָה יֵשׁ לְאֲחֹתָה לִצְרֹר –
בְּנֵי עַמִּי בָּחֲרוּ בְּדֶרֶך הַטֶּרוֹר.

נִתְנַצֵּל עַל כֵּן עַל קִיּוּמֵנוּ עַצְמוֹ
חֶרְפָּת נִתְמַלֵּאנוּ פוֹבְּיָת-הוֹמוֹ
מְפַגֵּעַ בּוֹדֵד יֵאָמֵר לַמּוֹ
וְנַחְנוּ כֹּל הָעֵדָה תֶּאְשַׁם אֲשָׁמוֹ
נִשְׁתֶּה לַעֲנָה וְנִלְעָט מֵי-מָרוֹר –
בְּנֵי עַמִּי בָּחֲרוּ בְּדֶרֶך הַטֶּרוֹר.

ברוכים הבאים לבלוג

עד היום פרסמתי חומרים שונים בעיקר בפייסבוק שלי (כאן), ועם ההתרחבות אל במות נוספות החלטתי לדאוג לארגון החומרים וכינוסם, כולל יצירת אפשרות גישה נוחה אליהם. הפייסבוק מאפשר לעשות זאת על ידי חיפוש או באמצעות גלילה של הדף האישי – שניהם מסורבלים ולא נוחים.

בהמשך אתחיל להעלות לכאן את החומרים השונים שפרסמתי – טורי פרשת השבוע, סדרות של פוסטים עיוניים, שירה, טור-אורח-חיים – הטור הפוליטי המחורז, קטעי פרוזה ופרודיה ועוד.

אשמח לתגובות ולהצעות שיפור [כרגע עדיף בפייסבוק].